Terms of Service

Preamble 序言

This website is operated by SnugTailOrness. Throughout this document, “we”, “us”, and “our” refer to SnugTailOrness. By accessing our website or purchasing products from our Pet Hair Pro, QuickDry Pet, and MistGroom Series, you agree to be bound by these Terms of Service (“Terms”) and all related policies referenced herein.本网站由PleayPets运营。在本文档中,“我们”、“我们”和“我们”都指的是PleayPets。您访问我们的网站或购买我们的Pet Hair Pro、QuickDry Pet、MistGroom系列产品,即表示您同意遵守本服务条款(“条款”)及本条款中提及的所有相关政策。

 

SECTION 1: ELIGIBILITY 第1节:资格

By using our services, you confirm that you are of legal age in your jurisdiction. You agree not to use our products or services for any unlawful purpose or in violation of applicable laws.通过使用我们的服务,您确认您在您的司法管辖区具有法定年龄。您同意不将我们的产品或服务用于任何非法目的或违反适用法律。

 

SECTION 2: SERVICE RIGHTS第二部分:服务权利

We reserve the right to refuse service at any time. Non-sensitive data may be transmitted across networks as required for functionality, while payment data is securely processed. Unauthorized use of our website content is prohibited.我们保留随时拒绝服务的权利。非敏感数据可以根据功能需要跨网络传输,而支付数据则可以安全处理。禁止未经授权使用本网站内容。

 

SECTION 3: INFORMATION ACCURACY第三部分:信息准确性

We strive to ensure that information on our website is accurate; however, we do not guarantee completeness or timeliness. Any reliance on site content is at your own risk.我们努力确保我们网站上的信息准确无误;然而,我们不保证完整性或及时性。任何依赖网站内容的风险由您自行承担。

 

SECTION 4: PRODUCT AND PRICE CHANGES第四部分:产品和价格变化

Prices and product availability may change without prior notice. We reserve the right to modify or discontinue products or services at any time.价格和产品供应可能会更改,恕不另行通知。我们保留随时修改或终止产品或服务的权利。

 

SECTION 5: PRODUCT PRESENTATION第5部分:产品展示

We make reasonable efforts to display product details accurately. However, actual appearance may vary depending on device settings. We may limit product quantities at our discretion.我们尽合理的努力准确地展示产品细节。但实际外观可能因设备设置而异。我们可以自行决定限制产品数量。

 

SECTION 6: ORDER AND BILLING INFORMATION第6部分:订单和账单信息

We may refuse or cancel orders at our discretion. You agree to provide current and accurate billing and account information for all purchases.我们可以自行决定拒绝或取消订单。您同意为所有购买提供当前和准确的账单和账户信息。

 

SECTION 7: THIRD-PARTY TOOLS第7部分:第三方工具

We may provide access to third-party tools without warranties or guarantees. Use of such tools is at your own discretion and risk.我们可能会提供对第三方工具的访问,但不提供任何保证或保证。使用此类工具的风险由您自行决定。

 

SECTION 8: EXTERNAL LINKS第8部分:外部链接

Our website may include links to third-party websites. We are not responsible for the content or practices of these external sites.我们的网站可能包含指向第三方网站的链接。我们不对这些外部网站的内容或做法负责。

 

SECTION 9: USER CONTENT 第9部分:用户内容

By submitting feedback or content, you grant SnugTailOrness the right to use, modify, and distribute it. We may remove content that violates laws or rights.通过提交反馈或内容,您授予PleayPets使用、修改和分发的权利。我们可能会删除违反法律或权利的内容。

 

SECTION 10: PRIVACY 第10节:隐私

Your personal information is handled according to our Privacy Policy.您的个人信息将根据我们的隐私政策进行处理。

 

SECTION 11: ERRORS AND OMISSIONS第11节:错误和遗漏

We reserve the right to correct errors or inaccuracies at any time, including after an order has been placed.我们保留随时更正错误或不准确的权利,包括在下订单后。

 

SECTION 12: PROHIBITED USES第12节:禁止使用

You may not use the website for unlawful purposes, to transmit harmful code, or to infringe upon intellectual property rights.您不得将本网站用于非法目的、传播有害代码或侵犯知识产权。

 

SECTION 13: DISCLAIMER 第13节:免责声明

All products and services are provided “as is” without warranties of uninterrupted or error-free operation.所有产品和服务均按原样提供,不保证不间断或无差错运行。

 

SECTION 14: LIMITATION OF LIABILITY第14条:责任限制

SnugTailOrness is not liable for indirect or consequential damages resulting from the use of our products or services.对于因使用我们的产品或服务而造成的间接或后果性损害,PleayPets不承担任何责任。

 

SECTION 15: INDEMNIFICATION第15节:赔偿

You agree to indemnify SnugTailOrness and its affiliates against claims arising from your violation of these Terms.您同意赔偿PleayPets及其附属公司因您违反本条款而产生的索赔。

 

SECTION 16: TERMINATION 第16条:终止

We may suspend or terminate your access if you violate these Terms. Obligations prior to termination remain valid.如果您违反这些条款,我们可能会暂停或终止您的访问权限。终止前的义务仍然有效。

 

SECTION 17: ENTIRE AGREEMENT第17条:完整协议

These Terms, along with related policies, constitute the full agreement between you and SnugTailOrness.本条款及相关政策构成您与PleayPets之间的完整协议。

 

SECTION 18: GOVERNING LAW第18节:管辖法律

These Terms are governed by the laws of the United States.本条款受美国法律管辖。

 

SECTION 19: PLATFORM HOSTING第19部分:平台托管

Our store may be hosted on third-party platforms that provide e-commerce infrastructure. These platforms are not responsible for our products or services.我们的商店可能托管在提供电子商务基础设施的第三方平台上。这些平台不对我们的产品或服务负责。

 

SECTION 20: SHIPPING RISK第20节:运输风险

Once an order is handed to the carrier, delivery times may be affected by external factors. Risk transfers to the customer upon shipment.一旦订单交给承运人,交货时间可能会受到外部因素的影响。风险在装运时转移给客户。

 

SECTION 21: INTELLECTUAL PROPERTY

All content on this website, including images and branding, is protected by applicable intellectual property laws.

 

SECTION 22: DISPUTE RESOLUTION第22节:争议解决

We encourage resolving disputes through direct contact with our support team before seeking formal legal action.我们鼓励在寻求正式法律行动之前,通过与我们的支持团队直接联系来解决争议。

 

SECTION 23: CHANGES TO TERMS第23条:条款变更

We may update these Terms at any time. Continued use of the website indicates acceptance of the updated Terms.我们可随时更新这些条款。继续使用本网站即表示接受更新后的条款。

 

SECTION 24: CONTACT INFORMATION第24部分:联系信息

For questions regarding these Terms, please contact us:如对本条款有任何疑问,请联络我们:

 

Email: support@snugtailorness.com电子邮件:support@pleaypets.com

Phone: +1 (626) 341-1793 电话:1 (218)413-2971

 

Company Information 公司信息

Legal Entity:Avisontek Technology Co., Limited 法律实体:A Fish Counseling LLC

Registered Address: Flat P, 4/F, Lladro Centre, 72 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong注册地址:New Burlington House, 1709 Lagoon Ave Apt 3, Minneapolis, MN 55408-1887, USA